Bruno Paternot
Bruno Paternot es actor y escribe para el teatro. Tiene el número de registro 719849 en la Société des Auteurs et Compositeurs Dramatiques.
Sus obras se han representado en los Centros Dramáticos Nacionales de Marsella («
La Valse des Ombres »), Montpellier («
Uncouple »), Orléans («
Roi des Amazones ») y Poitiers («
Jumal »). También han sido seleccionados por varios comités de lectura inscritos en la CND: Miranda en Niza, Panta Théâtre en Caen, Des mots et des actes en París.
En 2008, escribió y dirigió una película sobre la obra de Valérie Rouzeau («
Pas voir Papa »).
Ha recibido encargos de compañías profesionales (Rêves du 22 mars - Gard), compañías de aficionados (Art de Thalie, Mandarines - Hérault, La Fenêtre - Gard) y compañías educativas (Collège de Ain, escuela primaria de Cantal).
Trabajando regularmente para la Maison des Littératures de Nîmes, está acostumbrado a leer en voz alta los poemas de otros autores.
Desde 2018, participa en las creaciones de la compañía Rêves du 22 Mars, obras de teatro bilingües franco-occitanas, espectáculos todoterreno que pueden representarse en cualquier lugar, proyectos heterónomos que mezclan creación artística / acciones culturales / temas sociales y políticos. También escribe sus espectáculos en la Chartreuse de Villeneuve-les-Avignon o durante las residencias de escritura.
Forma parte de la banda infinita, un grupo de autores de Montpellier. También dirige talleres de escritura y publica textos y artículos en la revista
Inferno.
Llegada de la joven
Las lenguas no tienen vergüenza
Miskine paureta
Algunas lenguas, elevadas por la poesía,
acaban estando por encima de las demás,
como si fuera mérito propio.
Algunos querrían tener la lengua más arriba que la boca
En el juego del poder, lanzan las lenguas como en la petanca
La que se pegue al boliche
se convertirá en la madre de las armas y de las leyes
En el juego del poder, las lenguas sin poemas se quedan en un rincón
En el juego de la actuación, algunas lenguas creen haber olvidado el traje de noche
Pero es que las lenguas no tienen cara
Giran y giran al ritmo de los barrios
La lengua se encanalla o se mima
Cada lengua tiene su paladar
Un día, la joven del cabello de fuego
decidió llevarse los poemas en todas las lenguas conocidas
a los labios
antes de abordar las lenguas desconocidas
Los portadores de la lengua de los bajos fondos pusieron mala cara
al escucharse con tanta incandescencia.
Con indecencia, con esencia e incluso con coherencia.
Para que los poemas colaran
la joven del cabello de oro
lo cantó
Canción de la joven del cabello negro quemado de amor.
