Rodín Kaufmann

En él resuena la trayectoria de sus padres. Sus abuelos artesanos le transmitieron el gusto por el trabajo meticuloso. Su madre, profesora de Provenza, le transmitió el amor por la literatura, y su padre alemán, músico, actor y director de las películas de Fassbinder, le mostró los caminos de la aventura espiritual.
Su infancia viajera, en Marruecos, Egipto y Líbano, le hizo ser políglota y sentir curiosidad por los demás y sus culturas. En Salé, Rodín quedó marcado por los músicos gnawa, con los que su padre tocaba el Moog. En El Cairo, se aficionó al hip hop y creó un grupo de DJs. En Beirut practicó el grafiti y descubrió la música occitana.
De vuelta a Marsella, aprende provenzal y conoce a Denis Sampieri y Manu Barthélemy. Los tres amigos cantantes se unieron a lo Còr de la Plana en 2001. Dentro del coro polifónico y percusivo, Rodín pasa dos décadas jalonadas por tres discos y conciertos internacionales en festivales y salas de prestigio (Womad, Olympia, Carnegie Hall...)
Al mismo tiempo, su universo toma forma. La imaginación siempre agudizada adquiere el dominio de los instrumentos y herramientas de producción musical, el de las técnicas de dibujo, grabado, impresión o tatuaje. En 2013 Rodín creó el label Pantais Recòrds para producir un primer single: Indignats, a dúo con Citizen Chance, un rapero de Brooklyn. Multiplica los proyectos: Sorn, 5 cantantes percusionistas que reinterpretan canciones fúnebres recogidas en el siglo XIX sobre un fondo de percusión de piedra y caja de zumbidos, Uèi donde un espectacular equipo electrónico refuerza las voces y los golpes de 4 músicos comprometidos. En 2015, a petición del Cirdoc, Rodín presenta Claus Sens Clau, su primera exposición que mezcla dibujos, vídeos, instalación, collages, serigrafía y creación sonora.
En 2021 publicó su álbum manifiesto Pantais Clus (sueño cerrado).

El lenguaje del poeta es múltiple. Un sinfín de palabras, signos y sonidos lo componen. Cuando Rodín canta, toca o dibuja, nos ofrece el mundo tal y como lo han traducido sus sentidos, con la precisión de la pasión.




 





Rodín Kaufmann en música

 


Sueño recurrente


Sueño recurrente
la luz suave
del sol rojo
que se apaga
sobre la arena del pasado

yo era un niño
en los tiempos del resplandor
entre las palmeras
de Guiza
y el desierto era
mi territorio

Yo era el viento
sobre mi caballo
no era nada
libre de todo
en medio de
mil años pasados
mil veces
y la historia milenaria
podía leerse
sobre las piedras calizas

crecí del viento
y del ruido de nada