Chahinez


Chahinez
Tu nombre se levanta por el este
Bajo un sol culpable

Chahinez
Querría que todos los hombres
Recordasen tu nombre
Que todos los huérfanos se reuniesen
Para salmodiar tu nombre
Que volvieras de entre las brasas
Como una diosa antigua
Y que ordenases
El diluvio

Habría preferido no conocerte, Chahinez
No haber escrito nunca tu nombre

Tú que sabes y que siempre supiste
Dime, Chahinez, ¿será siempre demasiado tarde
para apagar el fuego, evitar los mordiscos,
para ver crecer a los hijos,
amarlos y vivir?

Dime, Chahinez, dime,
Para que pueda traducir tus augurios



Chahinez, 31 años, madre de tres niños
Asesinada por su marido en Mérignac
El 4 de mayo de 2021